追蹤
只有‧直友‧07‧19
關於部落格
ACTOR? SINGER? TAKE YOUR PICK.
  • 152453

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

VIVA!緯來! 8/14 ホタルノヒカリ2「魚干女又怎樣2」在台首播!

After 


是的是的是的!
你沒有看錯!
 (感謝桃子提供照片)

這是緯來電視台的外牆
已經開始有魚干女二的廣告了!

來張街景遠拍


這面外牆
跟日版比較一下
在日本
比較巨幅一點的宣傳版面
也有只到ホタル膝蓋的版本


然後緯來的大看板
除了圖之外
文字部分是「緯來日本與日同步」八個字
其餘就是一面長幅的劇名與播出時間廣告
整塊範圍拉的很長

8月6號晚間手機收到這張桃子寄來的照片
顧不得一旁美味的晚飯
開始嘰嘰喳喳跟身邊的朋友分享這個好消息

對許多人來說
或許這只不過一個宣傳的牆面罷了
但在我看到照片的當下
尤其是看到「與日同步」四個字的時候
真的好興奮好感動!

印象在台灣這幾年
好像還沒看過直人那麼巨幅的看板?
真想把直人的部份保留下來
以後好好放著每年台灣生日會拿出來供著

還有直友笑說可以把整個宣傳版面留下來
然後把其他演員的臉挖空
讓大家硬要跟ぶちょお合照一下
嗯........歡迎光臨魚干女遊樂園? (笑)

從7月29日得知螢之光2
8月14日就會在台首播的那刻開始
真的覺得這個夏天有點幸福過頭
有一種想要掐自己手臂確認這不是夢的衝動(笑)

2010年的夏天
實在是太幸福了!!!

把時間先拉回到6月
看了6月20日螢之光2在日本電視台的發表會之後
我在電腦前一直重複repeat著檔案

直人當天應答時充滿自信
拿著麥克風說著話的節奏明快又流暢
內容聽起來更是經過深思熟慮
直人從同是日本電視台的節目おしゃれイズム切入
還自嘲在おしゃれイズム裡面有時說不上什麼話
再強調自己身為演員
其實最希望演出的戲劇被欣賞被注意
直人啊直人啊......

素晴らしいですね!

聽著講這段話的直人
忽然自己有一種歐巴桑的心情了
覺得直人真的成長好多
可以這樣的充滿余裕掌握應答內容
還不忘消遣自己一番

而且在番宣後段
直人拿著扇子說著増える的樣子
以及面對觀眾的祝福有點小害羞的表情
又可以讓人看到直人很真實的那一面......


緯來8/8播出的「記者會搶先看」更是精采到不行
把許多我們原本沒看到的畫面都整理播出
而且又在片頭就特地剪輯了直人笑顏無敵的畫面
讓守在電視前我真的是手舞足蹈高興到跺腳

而且終於看到了直人夏季和服後面的結了
(不管是直人哪一面都要看啦而且都好看啦)



















然後
今年夏天各家電視雜誌
螢之光2都穩坐期待度第一名
目前播送到為止的平均收視率也是當季第一

而在海外的大家
更因為許多我們雖不認識但很感謝的朋友們的努力(笑)
讓我們可以非常迅速的體會到螢之光2帶給日本觀眾笑中帶淚的歡樂與感動
(常迅速到我以為我的電腦升級了)(哈)

從螢之光2開播以來
看著日本直友
以及許多台灣朋友與台灣直友們相對以來
文字增加、截圖爆增及勤奮更新的網誌與分享中
更讓人覺得這個夏天是熱鬧且多彩的

在這裡要再次感謝辛苦更新消息的geld
還有寫了好多精彩評論的yoyo
認識yoyo好些年了
今年的螢之光2真的讓我再一次見證yoyo的功力
這次一集還可以看到文圖並茂的上中下三篇文章!
真的是史上未有啦!
哇哇哇!拍手拍手!
螢之光2真的很厲害!
而且可以看到台灣直友的大家長
再次「火力全開」的感覺
真令人有說不出的雀躍啦!

雖然大家對戲劇的喜好難免主觀
但我相信很多的直人fans
或許在今年夏天
又開始找回了一些戀愛的感覺吧?!

其實
也就在7/29台灣發布螢之光2在台首播的前一天
7/28在日本電視台的番宣
就有提到了台灣
當時在網路上看到日本直友的截圖就覺得又驚又喜
後來等台灣新聞發布之後
再想想這個節目
就覺得原來這一切原來是很有關聯的

以「魚干女」為主題的「螢之光」在亞洲播放
看!就是緯來第一集的畫面
在日本電視台的番宣看到中文字幕真是親切

從日本地圖

拉近到台灣全圖
當時看到節目的我忽然有點感動

還在台北西門町做街訪

問在地的台灣女性
「魚干女」是什麼意思

還說明了螢之光
在台灣緯來放送的時候
台灣這邊是翻譯成「魚干女又怎樣」

還請1111人力銀行做調查
台灣女性認為自己是「魚干女」的比例是?
結果
認為「是」的有66% 「不是」的為34%

這位台北的小姐很爽朗的回答說
我認為我就是典型的魚干女!(好坦率)

番宣裡還把亞洲許多國家多語言出版的漫畫版本收集了起來
從右邊分別是
韓國、印尼、泰國,以及中國 (其實應該是台灣才對啦!!!我又用紅筆畫起來了!扣分扣分!)

對!台灣就是翻譯成「小螢的青春」!



直人提到自己是比較傳統守舊的人
所以也就比較喜歡顧家的人
可以的話
能做家事的人會比較好


聽到直人說完這段話
在劇中飾演幾乎不會做家事的小螢的小遙
就往直人的方向看
並且浮起了很有趣的表情!
 

 

隔天台灣發布了螢之光火速要在台播出的消息之後

看看這篇報導底下的讀者感受
「高興」那欄就像夏天的溫度計高漲不下
投票的大家
心情就跟我們都一樣歡樂,一樣期待吧!

很感謝緯來
很盡力的宣傳螢之光2
不但可以期待電視台提供的贈品等等
而且現在我們已經看到大型看板了
能在台灣自己拿著相機就拍到看板的感覺真的很好!

不知道緯來下一步會不會有「魚干女公車」?
(記得以前有看過篤姬公車)

雖然自從7/29之後
因為報導的關係
大家也都會試想很多狀況
每個人也或多或少會開始想像直人來台的可能性

終於在8/5晚間
聯合報宣佈了要請到山田大姐來台灣的消息
讓之前許多的不確定都劃下了句點
(雖然我第一個反應也是二木不來嗎?笑)

更在8/6的緯來FB上
我們也確定了緯來會準備小螢跟部長跟台灣觀眾問安的畫面

這個消息也讓我感到很鼓舞!!!
因為我已經六年沒親耳聽到直人口中提到台灣了
這個特別錄製的畫面
其實就是我從7/29以來好期待好期待的一部分!!!

雖然我連
直人極可能只會中規中矩的講一席話都想好了

例如:

台灣的觀眾大家好
我是藤木直人
很感謝台灣的大家支持螢之光這部劇
很高興part 2很快就要在台灣播出
非常希望台灣的觀眾都能繼續支持我們
我也會繼續努力演出更好的作品呈現給各位
謝謝大家
ㄧ定要準時收看螢之光2!

でもでもでも。。。
就算是這樣的內容
我也很滿足了啦!
很快很快
我們就可以看到這段特別畫面了! 

最後貼一下直人在2004年4月1日
在東風娛樂台「娛樂在亞洲」節目
跟觀眾問好的截圖
當時直人還在拍攝「愛し君へ」(俊介果然好瘦!)
等緯來的八月畫面出來之後
至於直人說話的內容
我們可以一起來參觀比較一下(笑)


























以上來自緯來Facebook


 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態