追蹤
只有‧直友‧07‧19
關於部落格
ACTOR? SINGER? TAKE YOUR PICK.
  • 152453

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

Welcome Aboard ! NHK BS台 單元劇「神様のボート」製作發表會

3/10 更新:

(以下為劇情提要翻譯)

24歲的葉子(宮澤理惠飾),在大學接受桃井教授(石橋凌飾)的個人鋼琴課程指導。
 
雖然教授的年齡比葉子父親‧寬(中原丈雄飾)還要年長,但因為葉子只要跟教授在一起,
總能感到自在,於是,她與教授結了婚。
 
一天,葉子來到屋下躲雨,在那兒,她看到了熟悉的背影。
那婚前常在電車裡看見的,熟悉的背影。
葉子追了過去,追著沢木哲哉的背影而去。
 
已婚的兩人,很快地相互吸引、彼此愛戀…….


*************************************************************************************************************

直人,你變了。

今天是3月5日,NHK BS台單元劇「神様のボート」製作發表會舉行的日子。

我剛給學生訓練完演講,回到辦公室LINE就開始響了起來,是yoyo傳來的。

yoyo:「製作發表會,真的有鬍子!!!」

還加上了三張讓H開心到轉圈圈的照片。

一下子H的眼睛,超級亮了起來!

好帥好帥好帥好帥好帥!きゃ~~~~~~~~~


上週日的おしゃれイズム,直人上下都留了淡淡的鬍子,讓人頻頻猜測這莫非是新戲的造型?

藉著今天的發表會,終於開獎了。

直人真的留了鬍子,而且髮型也不一樣了!

終於頭髮分了不同邊,並且頭髮做了微燙!!!

頭髮中後的頭髮還有往前吹喔,瀏海的部分則有捲有直。

難怪之前看おしゃれイズム總覺得直人後面的頭髮怎麼又長又奔放,感覺有點違和感。

這下看到這新髮型,大概可以推斷是因為要把頭髮燙起來吧,所以之前把頭髮留長了點。

這個全新造型,其實是富士木十時段立花店長的造型吧!
凜太郎!我愛你!謝謝你讓直人擺脫了幾乎是以不變應萬變的髮型!!!

說來神奇,原本會讓人有點頹廢慵懶的鬍子,卻讓我覺得今天的直人看來超有精神!

整體造型也很帥氣,感覺有往潮男、型男路線邁進,非常日本味。

對了,就是合身!直人穿合身、窄身的衣服其實超好看的,這一身打扮,

感覺其實已經有點像立花店長了耶。

也不知道這是我的錯覺還是什麼原因,我覺得今天的直人笑得很開心、很放鬆。
( 這張直人笑得好燦爛,一定是因為很安心才有這樣的笑  )

不知道是因為終於完成這部讓自己心跳不已緊張半天的戲而感到輕鬆呢,

還是因為直人已經把心情調整到 新戲on檔 模式,已經開始醞釀愛情喜劇的氛圍了?

而且直人跟宮澤理惠小姐的互動也相當自然可愛,看來宮澤小姐真的是很會帶動的人,

發表會現場氣氛很好的樣子喔。

看了新聞報導才知道,在這裡宮澤小姐還扮起記者訪問起直人來
還把麥克風拿到直人面前,超可愛!
這張直人跟宮澤小姐都好可愛喔,都作一樣動作耶。還有直人的長腿

( 後來看網路新聞,才知道直人他們當時被問到演出時有對甚麼場景特別印象深刻嗎?
兩人不約而同,抬起頭思考,真是太有默契了啦 )

講了那麼多新造型的事,言歸正傳到神之船這部戲,整理節錄一下直人今天訪談提到的內容。


宮沢りえ、14年ぶり連ドラ主演 ダブル不倫する藤木直人をリード

一方、藤木は「去年40歳になり、なかなか恋愛ものを演じる機会がなかったので、

今回のオファーをいただきうれしく思った」と述懐。それでも「自分自身も家庭をもって、

日常生活でドキドキすることがなくなった。だから『恋愛ってどうするんだっけ?』

と最初は戸惑った」といい、「宮沢さんにリードしていただき、恋愛を成就させることができた。

キスシーンも宮沢さんから“ガツン”と来てくれた」と宮沢に感謝の意を表した。

直人說:

「我去年已經40歲,可說是沒有什麼機會演戀愛戲碼了。」

「這次能有如此演出機會,真的感到很開心。」
 
我自己本身也是有家庭的人,在日常生活中,能讓我感到心跳加速的事也越來越少了。

因此,在剛開始接演這部戲時也曾感困惑,「啊,該怎麼談戀愛才好?」

「這次非常感謝宮澤小姐帶戲,讓劇中的愛情得以成功演繹。

吻戲的部分,也要歸功於宮澤小姐一開始就大方地帶領我全心投入。」
真的,直人跟宮澤小姐的吻戲真的美,好美好美。
bed scene 也很美,直人一路從頸項、下巴、一路吻到嘴唇..............

鏡頭更一直take到原著不斷出現的美麗「背脊骨」..............................

真的太久太久沒有看到這樣狂野的直人了,好開心,雖然也有點緊張。

尤其今天看了訪談,知道宮澤小姐很會帶戲,更是替直人放心,好期待。

其實今天H從看到新造型的鬍子直人之後,就一直呈現飄飄然狀態。

一直坐在電腦前打字弄圖,無奈更新只有這麼一點點,真是很龜速。

這幾天再看看有沒有空更新些新的內容上來,然後以上短短的翻譯如果有翻得不好的地方,

請儘量指正我,謝謝。

最後,H本身真的覺得直人這次的鬍子很OK,也覺得直人全身有一種微妙的魅力散發出來,跟之前

南雲教授流露出的氣質有一點點類似,可能直人太久沒留鬍子了,能留一點點覺得超開心吧。

不過,還是因應許多不喜歡直人留鬍子的觀眾要求,H修了把直人上顎的鬍子去掉的圖片,

給大家對照一下。


(直人:我這樣真的有更帥嗎?教えてよ~~~)


 


對了,若想回顧一下直人的鬍子造型
可以看一下這篇2010年底的文章










 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態