追蹤
只有‧直友‧07‧19
關於部落格
ACTOR? SINGER? TAKE YOUR PICK.
  • 151623

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

藤木直人全新迷你專輯「1989」台壓版7/17發行!(新增部分台壓歌詞翻譯)

曲目

 

01. Go for it!

 

02. TAXI

 

03. Summer (TFS Remix)

 

04. 我愛你 ~Piano Ver.~

 

05. Let It Rock

 

06.心滿意足的世界

 

07. Sky

08. utakata



*藤木直人睽違3年的全新創作迷你專輯『1989』。
*迷你專輯收錄6首演唱曲+2首演奏曲。藤木直人負責其中5首歌曲的詞曲創作。其中由知名音樂人川村結花所創作的歌曲「我愛妳~Piano Ver.~」還特別請到知名女演員松下奈緒擔任鋼琴的演奏,可說極為難得。
*專輯收錄曲「Summer (TFS Remix)」以及「Sky」為藤木直人主持電視節目「おしゃれイズム」的片頭及主題曲。「Go for it」則為TOKYO FM「TOYOTA Athlete Beat」的節目主題曲。
*藤木直人特別演出的TBS連續劇「37.5℃的眼淚」將從7/9開始於日本播出。
*藤木直人主演的舞台劇「海邊的卡夫卡」將舉行海外公演。
    5/28倫敦、7/23紐約、10/30新加坡、11/24首爾。
*藤木直人個人演唱會,將於8/6-29間於日本4大都市演出。


以下整理連結購買的網站:

(博客來)

(五大唱片)

(佳佳唱片)

(豐華唱片)


以下是日本レコチョコ網站連結,提供直人曲目試聽與購買

http://recochoku.jp/album/A1002465599/


以下更新部分曲目台壓版翻譯

4. 我愛你~Piano Ver.~

相見恨晚  說不出口如此窩囊的話
但是還有什麼更貼切話語  可以讓我找到解答呢

如果不小心觸碰了你的小手
如果不小心吻上了你的雙唇
一定再也無法回到從前  我早已明白

我愛你、我愛你、我愛你、我愛你
啊   不斷重複低語
我愛你、我愛你、我愛你、我愛你
啊   我的心已無法回到從前  覆水難收

越是奮不顧身的去愛  就越不灑脫的我們
學會放棄的同時  卻也無法成為機伶的大人

即使每共度一個夜晚  就加深一次罪孽
讓我心醉神迷的思緒  無法消去

訴說著  我愛你、我愛你、我愛你、我愛你
啊  究竟該如何是好
訴說著  我愛你、我愛你、我愛你、我愛你
啊  我的心明明如此地  渴求著你

不久後又將迎接早晨  我倆各自通往不同的大門
將昨日的種種  全都上鎖

訴說著  我愛你、我愛你、我愛你、我愛你
啊  不斷重複低語
訴說著  我愛你、我愛你、我愛你、我愛你
啊  我的心明明如此的惦念著你...

我愛你...


6. 心滿意足的世界

如果可以搭乘時光機穿梭時光的話
一起前往某個地方吧
走過了這麼長的路
想再重新來過  你也曾這麼想嗎?

那流下後悔眼淚的夜晚  及大肆爭吵的時刻
全都是拼湊成我的碎片

我們  永不改變  描繪著當時的景象
此刻仍在夢中不斷奔跑著
雖然不管到哪裡都不存在完美的世界
與你相遇  光是這個奇蹟這裡就是
滿足的世界

正因為是只有一次的人生  我逍遙自在地過到現在
卻不知不覺記住了恐懼的滋味
畫地為牢

介意旁人的言語  被蒙蔽了雙眼
明明心裡早已有底

是啊
不會再迷惘了  懷抱初衷 
夢想的碎片還在我胸中閃耀
我倆一定還能再一起描繪全新的未來
如果你不在了那裡就是
褪色的世界...

兩人交疊的鼓動  意見分歧的爭吵
無法言語的不安  我們還是跨越了數不盡的漫長夜晚

此刻  在瞬息萬變的街道中  當初共度的時光
雖然連回憶都再也找不回
我倆一定還能再一起跨向全新的明天
只要能夠一直與你  走下去那裡就是
滿足的世界
閃耀的世界

8.  utakata

春天的陽光映照著你的笑臉  看起來如此耀眼
但我卻不禁感到無奈

雖說季節總是不斷循環  接下來還有幾次
能夠看見滿開的櫻花呢

停止吧時間  我早已知道不會實現
但還是想多待在你身邊一會兒
牽緊的手  總有一天還是會分開
平凡不過的日子  是如此令人愛戀

殘留著白天熱氣的夏季夜空
向剛剛開始閃耀的星星訴說心願

在那虛幻並逐漸消失的煙火映照下
你的側臉瞬間看起來好陌生

停止吧時間  我早已知道不會實現
所以請讓我多待在你身邊一會吧
就像浮在水面上  那微小的泡沫一般
逐漸消失的日子  是如此的令人愛戀



































相簿設定
標籤設定
相簿狀態